Die Autorin Sylvia Kling schreibt Romane, Geschichten, Märchen und Lyrik. Mit Vorliebe verfasst sie ihre klugen und feinsinnigen Gedanken in Aphorismen und schenkt dem Leser Lebensweisheiten von bleibendem Wert. „Kurz Gesagtes hält sich länger“, das ist die Devise der aufmerksamen Poetin, die über den Tellerrand schaut und einen Blick unter die gläserne Käseglocke des Seins beziehungsweise unserer Gesellschaft wirft. Ihre sinnhaften Sätze mahnen, ermutigen, inspirieren, versöhnen und erklingen mit Mut, Leidenschaft sowie einer Portion Humor. 

Leseprobe

Die drei Autorinnen lernten sich vor Jahren über die sozialen Medien kennen und schätzen. Gemeinsame Interessen wie das Schreiben verband das Trio.

Es wurde sich über Literatur, Poesie und allgemeine Belange ausgetauscht. Die Themen Abschied, Tod und Trauer erhielten genauso Gehör, wie Alltägliches.    

Daraufhin beschlossen Karin Biela, Helga Rikken und Wine van Velzen, ein Büchlein zu schaffen, um anderen Lesern zu vermitteln, ihr seid mit eurer Trauer nicht allein.

Mit ihren eigenen Erfahrungen fühlen sie sich imstande, den Schmerz nachzufühlen und können auf authentische Weise ihre Gedanken in Worte fassen.

Vielleicht kann es in schweren Zeiten ein hilfreicher Begleiter sein, denn fast jeder hat irgendwann den Verlust eines lieben Menschen zu beklagen. Das Trio würde sich wünschen, nicht nur für trauernde Leser, die Herzen zu erreichen ... 

Noch während der Arbeiten an unserem gemeinsamen Buch-Projekt verstarb am 16. April Helga Rikken. Sie wurde 91 Jahre alt und unser Mitgefühl gilt ihrer Familie und ihren Angehörigen. Helga Rikken war ein Vorbild für jüngere Autoren und trotz ihres hohen Alters war sie immer noch aktiv und vor allem kreativ. Sie hinterlässt tiefe Spuren und wir sind unendlich traurig.

In großer Hochachtung verneigen wir uns vor Helga Rikken, die uns sehr beeindruckt hat und eine Inspiration für viele Menschen war. Ihre Schaffenskraft, ihr frischer Geist und vor allem ihre Menschlichkeit machten sie aus.

Nach Absprache mit den nahestehenden Angehörigen möchten wir das Werk vollenden und ihr Vermächtnis und Andenken ehren. Wir sind uns gewiss, liebe Helga und sagen mit tiefer Ehrfurcht:

Dein Stern wird immer leuchten!

Leseprobe!

(beim Klick auf den Engel)

Das Autorenduo Franziska Bauer und Mary Nikolska schuf mit seinem Werk „Auf des Windes Schwingen“ eine lyrische Verbindung zweier Sprachen. Mit ihren Schreibfedern erheben sie sich dabei über linguistische und kulturelle Grenzen. 

Ihre russischen und deutschen Verse erstrahlen am leuchtenden Himmel der Poesie. Sie schreiben vom Lauf der Natur, kleiden ihre Gefühle in Worte und lassen uns an ihrer Glückssuche teilhaben. Alltägliches wird durch ihre Gedichte greifbar und selbst Heikles erhält literarisches Gehör.

Erfreuen Sie sich an dem bilingualen Lyrikband und schwingen Sie im Takt der dualen Wortkunst, die beide Schriftstellerinnen und Übersetzerinnen präzise beherrschen. Die unterschiedlichen Themen werden mit den ausdrucksstarken Kapitel-Illustrationen von Elisabeth Denner kunstvoll bebildert und geben dem Betrachter Raum für eigene Interpretationen.

Авторский дуэт Франциска Бауэр и Мэри Никольска создали двуязычный поэтический сборник „На крыльях ветра“. Их перо превзошло всякие
лингвистические и культурные барьеры.

Их русские и немецкие стихи сверкают звездами на поэтическом небосклоне. В них описаны времена года, чувства облачены словами и позволяют нам найти свой путь к счастью. В поэзии даже повседневность не лишена смысла, нежелательные моменты также обрели свое литературное звучание.

Наслаждайтесь двуязычной лирикой, в такт порывам ветра искусства поэзии и переводов, который покорили обе поэтессы и переводчицы. Различные
темы искусно проиллюстрированы выразительными рисунками Элизабет Деннер, позволяющими увидеть собственную интерпретацию сюжетов.

Mit großer Vorfreude geben wir die Veröffentlichung des Lyrikbandes "Athener Kaleidoskop" zum 25. März 2019 bekannt. Die Autorin Eva-Saskia Bewersdorff-Langlotz entführt Sie mit ihren Gedichten, Illustrationen und Fotos in die pulsierende Metropole. Dieser kleine Gedichtband ist eine Liebeserklärung an Athen und schildert ungeschönt die vielfältigen Aspekte einer Stadt, die, durch die Euro-Krise geprägt, ein neues Selbstbewusstsein entwickelt hat. Dies zeigt sich in den Straßen Athens, denn überall findet man Graffitis, die den Zeitgeist widerspiegeln. Deshalb wurde das Cover mit einem Graffiti-Bild des bekannten Street-Art Künstlers "Sonke" gestaltet und wir bedanken uns ausdrücklich für die freundliche Zusammenarbeit. 

Das Werk wurde von Marina Agathagelidou übersetzt und soll griechische wie deutsche Leser gleichermaßen erfreuen. Wir finden nichts eignet sich besser für die Völkerverständigung als Poesie und Kunst … 

Mit Spannung haben wir das neue Buch von Heike Hoffmann erwartet und geben die Veröffentlichung zum  07. September bekannt! Mit ihrem zweiten Werk aus Gedichten, einigen Haikus und Drabbles knüpft die Autorin an ihren erfolgreichen Lyrikbank Die Seelenmuse an und schuf mit Die SEELENLYRA einen weiteren leuchtenden Stern im Bücheruniversum. Der Titel ist bereits im Shop gelistet und kann auf Wunsch vorbestellt werden. Wir rechnen Ende August mit der Lieferung aus der Druckerei, so dass die Bücher ab ca. 01. September versandbereit sind …

Das Cover-Bild wurde exklusiv für diese Publikation von der Malerin Sabina Nore geschaffen. Die Seelenlyra wurde durch diese bemerkenswerte Auftragsarbeit zum Leben erweckt und der Apollon Tempel Verlag bedankt sich von Herzen bei der großartigen Künstlerin.